Псалтирь 147:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Возвещает Господь слово Свое Иакову, законы и свод установлений Своих — Израилю.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Своё слово Он возвестил потомкам Якуба, Свои установления и законы – Исраилу.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Своё слово Он возвестил потомкам Якуба, Свои установления и законы – Исраилу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Своё слово Он возвестил потомкам Якуба, Свои установления и законы – Исроилу.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Иакову Господь слово дал Своё, законы и заветы Он Израилю вручил.

Синодальный перевод

⁸ Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.

Новый русский перевод

⁸ Свое слово показывает Иакову, Свои установления и суды — Израилю.

Псалтирь 147:8 Перекрёстные ссылки

Бытие 9:14

Когда Я соберу облака над землей и радуга явится на небе,

Иов 5:10

Кто дождь посылает на землю, водой орошает поля,

Псалтирь 135:1

Благодарите Господа, ибо Он благ, ибо вечна любовь Его неизменная!

Притчи 27:25

Когда уберут скошенную траву и покажется новая и на горах соберут сено,

Исаия 5:6

Оставлю его в запустении, без подрезки, без прополки — пусть зарастет колючками и сорняком; а облакам повелю Я дождей над ним не проливать».

Иеремия 14:22

Разве по силам хоть одному языческому идолу посылать дождь? Разве могут небеса сами даровать ливень? Не Ты ли над этим властен, Господи, Боже наш? На Тебя мы надеемся, ибо всё это Ты совершаешь.

Иоиль 2:23

И вы, о дети Сиона, ликуйте, обретя свою радость в Господе, вашем Боге! Для торжества праведности Он пошлет вам дождь ранний, ниспошлет на вас дожди осенние и весенние — всё, как и прежде.

От Матфея 5:45

Только так будете вы детьми Отца вашего Небесного, ибо по воле Его солнце восходит и над злыми, и над добрыми, и дождь проливается и для праведных, и для неправедных.

Деяния 14:17

хотя и не переставал напоминать вам о Себе, творя добро: Он посылает вам с неба дожди и каждый год в свое время дает урожаи, насыщает вас пищей и наполняет весельем сердца ваши».