Псалтирь 145:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ сотворившего небо и землю, моря и всё, что в них, и вечно хранящего верность.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ сотворившего небо и землю, море и всё, что его наполняет, – на Вечного, Который хранит Свою верность вовеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ сотворившего небо и землю, море и всё, что его наполняет, – на Вечного, Который хранит Свою верность вовеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ сотворившего небо и землю, море и всё, что его наполняет, – на Вечного, Который хранит Свою верность вовеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Ведь Он, Создатель земли и неба, морей и всего, что в них, и слово Своё Господь не изменит никогда.

Синодальный перевод

⁶ сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,

Новый русский перевод

⁶ сотворившего небо и землю, море и всё, что в них, — Он вечно хранит Свою верность.

Псалтирь 145:6 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 29:11

Твое, о Господи, величие, могущество и великолепие, Твоя победа и слава, ибо всё на небе и на земле Твое — Твое, Господи, царство, и Ты над всем вознесен как глава.

Ездра 1:2

«Так говорит Кир, царь персидский! Все царства земли даровал мне Господь, Бог Небесный, и теперь Он повелел мне построить Ему Храм в Иерусалиме, что в Иудее.

Псалтирь 113:3

Увидев то, море прочь побежало, Иордан обратился вспять,

Псалтирь 66:3

дабы познали на земле пути Твои и среди всех народов — как Ты спасаешь.

Иеремия 50:28

Доносятся крики беженцев, что спасаются из Вавилона; они идут, чтобы рассказать на Сионе о возмездии Господа, Бога нашего, возмездии за Храм Его.

Аввакум 2:14

А земля познанием славы Господней исполнится, как воды наполняют море.

Второзаконие 32:3

Ибо я возвещаю о Господе, о том, Кто Он такой, — воздайте же славу Богу нашему!