Псалтирь 143:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Да будут хранилища наши полны, всякой пищи да будет в них много! Пусть плодятся овцы наши тысячами и десятками тысяч на пастбищах наших!

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ да будут наши житницы полны, богаты всяким зерном; да будут на наших пастбищах тысячи, десятки тысяч овец;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ да будут наши житницы полны, богаты всяким зерном; да будут на наших пастбищах тысячи, десятки тысяч овец;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ да будут наши житницы полны, богаты всяким зерном; да будут на наших пастбищах тысячи, десятки тысяч овец;

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Пусть хлеба будут полны амбары наши, а на пастбищах пасутся тысячи овец.

Синодальный перевод

¹³ Да будут житницы наши полны, обильны всяким хлебом; да плодятся овцы наши тысячами и тьмами на пажитях наших;

Новый русский перевод

¹³ да будут наши житницы полны, богаты всяким зерном; да будут на наших пастбищах тысячи, десятки тысяч овец;

Псалтирь 143:13 Перекрёстные ссылки