Псалтирь 139:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Господи, Владыка и оплот спасения моего, в день битвы защитил Ты голову мою.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Владыка Вечный, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Господи, Владыка мой, Ты — мой могучий Спаситель, Ты словно шлем, который в битве охраняет голову мою.

Синодальный перевод

⁸ Господи, Господи, сила спасения моего! Ты покрыл голову мою в день брани.

Новый русский перевод

⁸ Владыка Господь, сила моего спасения, Ты прикрыл мою голову в день сражения.

Псалтирь 139:8 Перекрёстные ссылки

Иов 26:6

Обнажен перед Богом Шеол, Аваддон покрова лишен.

Притчи 15:11

Если Шеол и Аваддон не сокрыты от Господа, тем более — сердца человеческие.

Иеремия 23:24

Может ли человек укрыться в каком-нибудь потаенном месте, так что Я его не увижу? — говорит Господь. — Не Мной ли полны небеса и земля? — вопрошает Господь. —

Авдий 1:4

Но если б и воспарил ты так высоко, как орел, если бы свил гнездо свое среди звезд, низвергну тебя и оттуда!» — это Господа слово.

Иона 2:2

воззвал оттуда к Господу, Богу своему: