Псалтирь 131:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Господь поклялся Давиду и всегда будет верен тому, что сказал: «Отпрыска твоего посажу на престол твой.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Вечный дал Давуду твёрдую клятву и не откажется от Своих слов: «Потомка твоего посажу на твой престол.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Вечный дал Давуду твёрдую клятву и не откажется от Своих слов: «Потомка твоего посажу на твой престол.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Вечный дал Довуду твёрдую клятву и не откажется от Своих слов: «Потомка твоего посажу на твой престол.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь дал клятву, и её Он не нарушит, что будут царствовать Давидовы потомки.

Синодальный перевод

¹¹ Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется ее: «от плода чрева твоего посажу на престоле твоем.

Новый русский перевод

¹¹ Клялся Господь Давиду в истине, и не отречется от этого: «Одного из потомков твоих посажу на твой престол.

Псалтирь 131:11 Перекрёстные ссылки