Псалтирь 118:48 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Простираю руки свои к заповедям Твоим, любимым мною, и об уставах Твоих размышляю.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁸ Вознесу руки к Твоим повелениям, которые я полюбил, и буду размышлять о Твоих установлениях.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Вознесу руки к Твоим повелениям, которые я полюбил, и буду размышлять о Твоих установлениях.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Вознесу руки к Твоим повелениям, которые я полюбил, и буду размышлять о Твоих установлениях.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Я славлю, Господи, Твои законы. Я принял их и буду выполнять.

Синодальный перевод

⁴⁸ руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.

Новый русский перевод

⁴⁸ Вознесу руки к Твоим повелениям, которые я полюбил, и буду размышлять о Твоих установлениях.

Псалтирь 118:48 Перекрёстные ссылки