Псалтирь 118:115 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹⁵ Оставьте меня, творящие зло, не мешайте мне соблюдать заповеди Бога моего!

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹⁵ Отойдите от меня, беззаконники, чтобы я мог хранить повеления своего Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹⁵ Отойдите от меня, беззаконники, чтобы я мог хранить повеления своего Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹⁵ Отойдите от меня, беззаконники, чтобы я мог хранить повеления своего Бога.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹⁵ Господи, не дай творящим зло приблизиться ко мне, чтоб мог я следовать Твоим законам.

Синодальный перевод

¹¹⁵ Удалитесь от меня, беззаконные, и буду хранить заповеди Бога моего.

Новый русский перевод

¹¹⁵ Отойдите от меня, беззаконники, чтобы я мог хранить повеления своего Бога.

Псалтирь 118:115 Перекрёстные ссылки