Псалтирь 117:19 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова19 Врата праведности мне отворите, чтоб войти мне ими и Господа возблагодарить! См. главуБольше версийВосточный Перевод19 Откройте для меня ворота праведности, войду в них и возблагодарю Вечного. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»19 Откройте для меня ворота праведности, войду в них и возблагодарю Вечного. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)19 Откройте для меня ворота праведности, войду в них и возблагодарю Вечного. См. главуСвятая Библия: Современный перевод19 Открой ворота праведности мне, и я войду благодарить Его и славить. См. главуСинодальный перевод19 Отворите мне врата правды; войду в них, прославлю Господа. См. главуНовый русский перевод19 Откройте для меня ворота праведности, войду в них и возблагодарю Господа. См. главу |