Псалтирь 115:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Тебе принесу жертву благодарственную, призову имя Твое, Господи.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Принесу Тебе жертву благодарности и призову имя Вечного.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Принесу Тебе жертву благодарности и призову имя Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Принесу Тебе жертву благодарности и призову имя Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я жертвы благодарности воздам и призову Господнее имя.

Синодальный перевод

⁸ Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.

Новый русский перевод

⁸ Принесу Тебе жертву благодарности и призову имя Господне.

Псалтирь 115:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 135:18

и предал смерти царей могущественных за их нечестие — вечна любовь Его неизменная!

Иеремия 10:14

Лишенный знаний, всякий человек выказывает себя глупцом, каждый плавильщик посрамлен своим идолом: литое изваяние его — обман, жизни в нем нет.

Иеремия 10:8

Глупы они оказались до безумия — бессмысленно наставление от идола деревянного.

Иона 2:8

Когда жизнь во мне угасала, я вспомнил Тебя, и молитва моя к Тебе, Господи, вознеслась, в пресвятой Храм Твой!