Псалтирь 109:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Поклялся Господь и не раскается в том: «Ты священник навеки по чину Мелхиседека».

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Поклялся Вечный и не откажется: «Ты – священнослужитель навеки, подобный Малик-Цедеку».

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господь не изменяет Своей клятве: «Как Мелхиседек, Ты — навек священник».

Синодальный перевод

⁴ Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.

Новый русский перевод

⁴ Поклялся Господь и не откажется: «Ты — священник навеки по чину Мелхиседека».

Псалтирь 109:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 13:39

Царь Давид тогда не стал преследовать Авессалома, потому что утихло его горе по Амнону.

1 Паралипоменон 19:4

Ханун схватил слуг Давида, обрил их бороды, отрезал полы их одежд до пояса и отослал их прочь.

Псалтирь 35:12

Пусть же не попирает меня нога гордого и рука нечестивца прочь не гонит меня.

Псалтирь 35:7

Праведность Твоя — что горы великие, суждения Твои — словно глубины морские. Жизнь и людей, и животных — в Твоей руке, Господи.

Притчи 17:13

Кто за добро злом воздает — в доме того зло и поселится.

Даниил 6:10

Даниил, зная, что этот указ был издан, продолжал уходить со службы в свою горницу, открытые окна которой были обращены в сторону Иерусалима. Там он по-прежнему три раза в день преклонял колени, молился и благодарил своего Бога.

От Луки 23:34

[[Иисус же говорил: «Прости им, Отец, — не понимают они, что творят».]] Солдаты делили одежды Его между собой, бросая жребий.

От Иоанна 10:32

но Иисус остановил их: «Много доброго сделал Я у вас на глазах силою и волей Отца Моего. За какое же из этих дел хотите побить Меня?»

2 Коринфянам 12:15

Так и я с радостью буду тратить свое и не щадить ради вас своих сил. Если я так сильно люблю вас, неужели за это менее буду любим вами?