Псалтирь 108:25 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ Завидев меня, люди качают головами, стал я для них посмешищем.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁵ Я стал для моих врагов посмешищем: увидев меня, качают головой.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Я стал для моих врагов посмешищем: увидев меня, качают головой.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Я стал для моих врагов посмешищем: увидев меня, качают головой.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Я стал предметом для злословья, встречая, головой качают люди.

Синодальный перевод

²⁵ Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами [своими].

Новый русский перевод

²⁵ Я стал для них посмешищем: увидев меня, качают головой.

Псалтирь 108:25 Перекрёстные ссылки