Псалтирь 108:15 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Да будут грехи предков его всегда пред Господом, а о них самих и памяти на земле не останется!

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁵ Пусть их грехи будут постоянно перед Вечным, но пусть Он истребит на земле память о них самих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Пусть их грехи будут постоянно перед Вечным, но пусть Он истребит на земле память о них самих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Пусть их грехи будут постоянно перед Вечным, но пусть Он истребит на земле память о них самих.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Да будут их грехи всегда пред Богом, чтобы с лица земли Он память стёр о них за то,

Синодальный перевод

¹⁵ да будут они всегда в очах Господа, и да истребит Он память их на земле

Новый русский перевод

¹⁵ Пусть их грехи будут постоянно перед Господом, но пусть Он истребит на земле память о них самих,

Псалтирь 108:15 Перекрёстные ссылки