Псалтирь 107:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Ибо велика, превыше небес любовь Твоя неизменная и до облаков — верность Твоя.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Так велика Твоя любовь, что выше неба простирается она, и облаков достигла Твоя верность.

Синодальный перевод

⁵ ибо превыше небес милость Твоя и до облаков истина Твоя.

Новый русский перевод

⁵ потому что милость Твоя превыше небес, и верность Твоя достигает облаков.

Псалтирь 107:5 Перекрёстные ссылки

2 Царств 17:29

мед, творог, овец и коровий сыр — на пропитание Давиду и людям, что были с ним, при этом они говорили: «Народ изнывает в пустыне от голода и жажды».

Исход 16:3

«Уж лучше бы умерли мы еще в Египте, пали бы от руки Господа, — говорили они, — ведь там мы сидели у котлов с мясом, да и хлеба-то у нас было вдоволь! А вы завели нас в пустыню, чтобы всё это множество народа голодом заморить!»

Исход 17:3

Но люди страдали без воды и потому продолжали роптать на Моисея: «Зачем ты увел нас из Египта — чтобы жаждою уморить нас вместе с детьми и стадами нашими?»

Исаия 44:12

Кузнец из железа выкует топор, раскалив его на углях, молотком придаст ему форму, силы свои вложит в это дело, проголодается и устанет, от жажды изнеможет.

Иеремия 14:18

Выйду Я в поле — вижу сраженных мечом, а в город войду — вижу измученных голодом. Но ни пророки, ни священники, что по стране разъезжают, не ведают этого“».

Плач 2:19

Взывай к Богу среди ночи, кричи в начале каждой стражи ночной; пусть слезами исходит сердце твое пред Владыкой Господом; простирай к Нему руки свои в мольбе, проси о детях своих, о гибнущих от голода на всех перекрестках.