Псалтирь 107:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова2 Готово сердце мое, Боже, буду петь и гимн хвалебный слагать. Воспрянь, душа моя! См. главуБольше версийВосточный Перевод2 Сердце моё твёрдо, Всевышний; буду петь и славить Тебя всей душой. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»2 Сердце моё твёрдо, Аллах; буду петь и славить Тебя всей душой. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)2 Сердце моё твёрдо, Всевышний; буду петь и славить Тебя всей душой. См. главуСвятая Библия: Современный перевод2 Я крепок сердцем, Господи, душа моя готова петь хвалу Тебе. См. главуСинодальный перевод2 Готово сердце мое, Боже, [готово сердце мое]; буду петь и воспевать во славе моей. См. главуНовый русский перевод2 Сердце мое твердо, Боже; буду петь и играть душой моей. См. главу |