Псалтирь 106:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Да благодарят они Господа за любовь Его неизменную и за дивные дела Его для потомков Адама!

Больше версий

Восточный Перевод

²¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Благодарите Господа за Его любовь, за всё, что Он сделал для людей.

Синодальный перевод

²¹ Да славят Господа за милость Его и за чудные дела Его для сынов человеческих!

Новый русский перевод

²¹ Да благодарят Господа за Его милость и за Его чудесные дела для людей;

Псалтирь 106:21 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:13

Воззвали они к Господу в бедствии своем, и избавил Он их от страданий,

Псалтирь 135:9

Луну и звезды, дабы властвовали они над ночью, — вечна любовь Его неизменная!

Исаия 12:2

Воистину, Бог — спасение мое! Уповаю на Него и не страшусь. Господь — сила моя и крепость, в Нем — спасение мое!»

Исаия 17:10

А ты, столица Израиля, забыла Бога, Спасителя своего, о Твердыне истинной, прибежище твоем, даже не вспоминаешь; посему, хотя ты и насадила лозы чужеродные и разбила сады наслаждений,

Исаия 45:21

Посоветуйтесь меж собой и оправдайтесь, представьте доводы свои: кто издревле об этом рассказал, кто в прошлом о том возвестил? Это Я — Господь, и, кроме Меня, иного бога нет — нет иного Бога правды, Спасителя.

Исаия 63:8

Своим народом назвал Он их, детьми, которые не будут обманывать. Спасителем стал Он для них.

Иеремия 2:32

Может ли девушка забыть свои украшения или невеста — свои наряды? А народ Мой забыл Меня — и не вспоминает который год!

Осия 1:7

А вот народ Иудейского царства — помилую. И спасу их как Господь, их Бог, спасу не луком, не мечом, не другим каким оружием, не конницей и не колесницами».

От Луки 1:47

и дух мой ликует и радуется Богу, Спасителю моему,

Второзаконие 10:21

Он — похвала твоя! Он — Бог твой! Дела великие, дела, в трепет повергающие, Он у тебя на виду совершил.

Второзаконие 4:34

Бывало ль такое, чтобы какой-то бог попытался взять себе народ, освободив его из-под власти другого народа силой бедствий, знамений, чудес и войны, могущественной рукой своей, простертой, наводя великий ужас, — словом, всем, что сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте, у вас на глазах?

Второзаконие 6:22

Он у нас на глазах явил великие знамения и чудеса, принесшие бедствия египтянам, самому фараону и всему дому его.

К Титу 1:3

(в назначенный срок Он соделал слово Свое явным через проповедь, доверенную мне по воле Бога, Спасителя нашего), —

К Титу 2:10

не должны они быть нечистыми на руку, им следует, напротив, проявлять полную преданность своим господам, свидетельствуя тем самым, что учение Спасителя нашего, Бога, хорошо и истинно.

Судьи 8:34

Не помнили уже израильтяне о Господе, Боге своем, Который избавил их от всех окрестных врагов.