Псалтирь 105:27 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ разбросает потомков их среди народов, рассеет их по землям.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ а их потомков победят народы и разбросают их по всей земле.

Синодальный перевод

²⁷ низложить племя их в народах и рассеять их по землям.

Новый русский перевод

²⁷ а также их потомков среди народов, и рассеет их по землям.

Псалтирь 105:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:23

Вознамерился Он истребить народ Свой, и если б Моисей, избранник Его, не заслонил собой народ свой, погубил бы Бог его во гневе Своем.

Псалтирь 105:28

Они же всецело отдались Ваал-Пеору, ели жертвы, богам неживым приносимые.

Псалтирь 106:22

Да принесут они жертвы благодарственные и возвестят о делах Его с ликованием!

Деяния 7:7

Но Я совершу суд над тем народом, у которого они окажутся в порабощении, — сказал Он, — и после этого они оставят чужую землю и станут поклонятьсяМне на месте сем“.

Второзаконие 29:1

И вот условия того Союза, Завета, который Господь повелел Моисею заключить с сынами Израилевыми в земле моавитской, помимо того Союза, Завета, что заключил Он с ними у Хорива.

Второзаконие 4:34

Бывало ль такое, чтобы какой-то бог попытался взять себе народ, освободив его из-под власти другого народа силой бедствий, знамений, чудес и войны, могущественной рукой своей, простертой, наводя великий ужас, — словом, всем, что сделал для вас Господь, Бог ваш, в Египте, у вас на глазах?