Псалтирь 104:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ «Тебе дам землю ханаанскую в удел, — сказал Он, — ее в наследие отмерю тебе».

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ сказав: «Я отдам тебе Ханаанскую землю в удел твоего наследия».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ сказав: «Я отдам тебе Ханаанскую землю в удел твоего наследия».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ сказав: «Я отдам тебе Ханонскую землю в удел твоего наследия».

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Господь сказал Израилю: «Я дам вам землю хананеев. Она будет частью вашего наследства».

Синодальный перевод

¹¹ говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».

Новый русский перевод

¹¹ сказав: «Я отдам тебе Ханаанскую землю в удел твоего наследия».

Псалтирь 104:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:13

переходили от народа к народу, от одного царства к другому.