Псалтирь 103:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Ты поставил предел, которого они не могут преступить, — не могут возвратиться, чтобы снова покрыть землю.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Ты поставил им предел, который не смогут перейти, и землю вновь не покроют.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Ты поставил им предел, который не смогут перейти, и землю вновь не покроют.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Ты поставил им предел, который не смогут перейти, и землю вновь не покроют.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Ты воздвиг морям границы, которых им не перейти. И никогда им больше землю не покрыть.

Синодальный перевод

⁹ Ты положил предел, которого не перейдут, и не возвратятся покрыть землю.

Новый русский перевод

⁹ Ты поставил им предел, который не смогут перейти, и землю вновь не покроют.

Псалтирь 103:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 30:5

Избавь меня от сети, что тайно расставили мне, — Ты прибежище мое!

Исаия 27:8

Ты боролся с ними, отмеряя мерою их изгнание; сдул Он их вихрем могучим — смёл, как пыль, в день, когда буря пришла с востока.

Исаия 57:16

Обвинение Мое — не навеки, гнев Мой — не навсегда; никто не устоит предо Мной, никто из сотворенных Мной.

Иеремия 3:12

Иди и передай Мою весть Северному царству, скажи ему: „Вернись, отступница, дочь Израиля, — увещевает Господь. — Не буду Я гневно смотреть на тебя, ибо милостив Я, — говорит Господь, — и негодовать вечно не буду.

Иеремия 3:5

Разве Ты сердит на меня навеки, разве Ты всегда будешь во гневе?“ Вот что говоришь ты, а сама творишь беззакония, какие только можешь».

Иезекииль 33:16

Все прежние его преступления не припомнятся ему. Отныне он поступает справедливо и живет праведно, и потому ему будет дарована жизнь!