Псалтирь 103:4 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Кто ветры делает Своими вестниками, огонь и пламя — служителями Своими.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴ Ты делаешь из ветров Своих посланников, из пылающего огня – Своих слуг.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Ты делаешь из ветров Своих посланников, из пылающего огня – Своих слуг.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Ты делаешь из ветров Своих посланников, из пылающего огня – Своих слуг.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Господи, Ты сделал Ангелов Своими вестниками, пылающее пламя для Тебя — слуга.

Синодальный перевод

⁴ Ты творишь ангелами Твоими духов, служителями Твоими — огонь пылающий.

Новый русский перевод

⁴ Ты делаешь ангелов Своих ветрами и слуг Своих языками пламени.

Псалтирь 103:4 Перекрёстные ссылки

Бытие 48:16

Ангел, избавлявший меня от всех бед, да благословит этих отроков! Моим именем им предстоит называться и именами отцов моих Авраама и Исаака. Да будет многочисленным потомство их на земле!»

Псалтирь 103:12

на их берегах птицы гнездятся, голоса их звучат в густой листве.

Псалтирь 21:3

Боже мой! Днем вопию к Тебе — не отвечаешь, ночью — нет успокоения мне.

Псалтирь 34:22

Ты видел всё это, Господи, — не промолчи, не держись в стороне, мой Владыка!

Псалтирь 5:12

А все, кто прибежище в Тебе находит, пусть поют от радости и ликуют вовеки. Ты покровительствуешь им, поэтому радуются всему, что Ты совершил, любящие имя Твое.

Псалтирь 65:11

Допустил Ты тому случиться, что мы в сети попали, оказались под бременем тяжким,

Псалтирь 8:5

думаю я: что есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что заботишься Ты о нем?

Исаия 38:17

благом обернулась беда моя, любовь Твоя от гибельной ямы избавила, и все грехи мои Ты за спину Свою бросил.

Исаия 54:8

скрыл Я лицо Свое от тебя в пылу гнева на краткое время, но по любви Моей вечной помилую тебя», — говорит Господь, твой Избавитель.

Иакова 1:12

Блажен, кто стойко переносит испытания! Выдержав их, он обретет венец жизни, который обещал Господь любящим Его.

1 Петра 5:4

Когда же явится главный Пастырь, увенчаны вы будете неувядаемой славой.

Откровение 5:9

и запели они новую песнь: «Ты вправе взять свиток и снять все печати с него: в жертву Ты был принесен и кровью Своей для Бога людей искупил, людей всех колен, всех языков, народов, племен.