Псалтирь 103:14 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Траве расти повелеваешь для скота, растениям — на пользу человеку, дабы земля плоды свои производила:

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Ты заставил траву расти для скота, заставил растения расти для людей:

Синодальный перевод

¹⁴ Ты произращаешь траву для скота, и зелень на пользу человека, чтобы произвести из земли пищу,

Новый русский перевод

¹⁴ Ты растишь траву для скота и зелень на пользу человека, чтобы он производил пищу из земли:

Псалтирь 103:14 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:7

Господь Бог создал человека из праха земного и вдохнул в него дыхание жизни, и стал тот твореньем живым.

Бытие 3:19

в поте лица придется тебе добывать хлеб свой, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься».

Иов 10:9

Вспомни, как Ты вылепил меня, словно из глины! А теперь во прах возвращаешь меня?

Иов 13:25

Станешь ли стращать лист, ветром колеблемый, мякину сухую — гнать?

Иов 7:21

И зачем вины моей не прощаешь, о грехе моем не забудешь? Ибо скоро я лягу в землю, станешь меня искать — а меня уж нет».

Екклесиаст 12:7

стало быть, прах возвращается в землю, из которой он вышел, а дух вернется к Богу, к Тому, Кто дал его…

Исаия 29:16

Перевернули вы всё вверх дном! Равна ли глина гончару? Скажет ли изделие о мастере, его сотворившем: «Не он меня сделал»? Скажет ли произведение о ваятеле: «Да что он понимает»?