Псалтирь 102:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова1 Псалом Давида Прославь и возблагодари Господа, душа моя, и вся сущность моя — святое имя Его. См. главуБольше версийВосточный Перевод1 Прославь, душа моя, Вечного; всё нутро моё, славь Его святое имя! См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»1 Прославь, душа моя, Вечного; всё нутро моё, славь Его святое имя! См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)1 Прославь, душа моя, Вечного; всё нутро моё, славь Его святое имя! См. главуСвятая Библия: Современный перевод1 Душа моя, Господа восхваляй, каждая частица тела моего, славь Его святое имя. См. главуСинодальный перевод1 Благослови, душа моя, Господа, и вся внутренность моя — святое имя Его. См. главуНовый русский перевод1 Прославь, душа моя, Господа; всё нутро мое, славь Его святое имя! См. главу |