Есфирь 7:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ «Вот он, — отвечала Эсфирь, — наш гонитель и враг — злобный Аман!» И Аман затрепетал от страха перед царем и царицей.

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Есфирь сказала: – Противник и враг – этот подлый Аман. И Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Есфирь сказала: – Противник и враг – этот подлый Аман. И Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Есфирь сказала: – Противник и враг – этот подлый Аман. И Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Есфирь сказала: «Наш противник и наш враг — злобный Аман». Тогда Аман задрожал от страха перед царём и царицей.

Синодальный перевод

⁶ И сказала Есфирь: враг и неприятель — этот злобный Аман! И Аман затрепетал пред царем и царицею.

Новый русский перевод

⁶ Есфирь сказала: — Противник и враг — этот подлый Аман. Аман задрожал от страха перед царем и царицей.

Есфирь 7:6 Перекрёстные ссылки

Неемия 6:16

Услышали об этом наши враги, устрашились этого окрестные народы и впали в глубокое уныние: поняли они, что работа свершилась с помощью Бога нашего.

Есфирь 3:10

Царь снял с руки свой перстень с печатью и передал Аману, сыну Хаммедаты из рода Агага, гонителю иудеев.

Есфирь 7:5

«Кто он? — спросил царь Ксеркс у царицы Эсфири. — Где он, тот, кто осмелился задумать такое?»

Есфирь 8:1

В тот же день царь Ксеркс отдал царице Эсфири имение Амана, гонителя иудеев. А Мардохей предстал перед царем, ведь Эсфирь рассказала, кем он ей доводится.

Псалтирь 27:2

Услышь мольбу мою, когда о помощи взываю я к Тебе, когда руки к Святилищу Твоему простираю.

Притчи 16:14

Гнев царя предвещает смерть, но мудрый человек отвратит гнев.

Екклесиаст 5:8

Но любая прибыль — от земли, и царь кормится от поля.

Исаия 21:4

Сердце трепещет, от ужаса дрожу, прежде столь желанные сумерки нагоняют страх.

1 Коринфянам 5:13

Бог будет судить внешних. «Вы же удалите порочногоот себя!»

2 Фессалоникийцам 2:8

сразу станет явным нечестивец этот. Господь наш [Иисус] сразит его дыханием уст Своих и самим сиянием Своим уничтожит его в день пришествия Своего.

1 Царств 24:13

Пусть Господь рассудит нас с тобой и пусть Он Сам отомстит тебе за меня, но я не подниму на тебя руки.