Есфирь 3:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ «Серебром распорядись сам, — сказал царь Аману, — а с народом этим поступай, как тебе угодно».

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ – И этот народ, и его серебро твои, – сказал царь Аману. – Делай с ними, что тебе угодно.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ – И этот народ, и его серебро твои, – сказал царь Аману. – Делай с ними, что тебе угодно.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ – И этот народ, и его серебро твои, – сказал царь Аману. – Делай с ними, что тебе угодно.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Царь сказал ему: «Делай с этими людьми всё что захочешь, а собранные деньги можешь оставить себе».

Синодальный перевод

¹¹ И сказал царь Аману: отдаю тебе это серебро и народ; поступи с ним, как тебе угодно.

Новый русский перевод

¹¹ — И этот народ, и его серебро твои, — сказал царь Аману. — Делай с ними, что тебе угодно.

Есфирь 3:11 Перекрёстные ссылки

Есфирь 3:10

Царь снял с руки свой перстень с печатью и передал Аману, сыну Хаммедаты из рода Агага, гонителю иудеев.

Есфирь 3:12

В тринадцатый день первого месяца призвали к Аману царских писцов, и те по его слову записали указ ко всем царским сатрапам, наместникам всех областей и правителям всех народов — в каждую область принятым там письмом, каждому народу на его языке. Указ был написан от имени царя Ксеркса и скреплен печатью царского перстня.

Псалтирь 73:7

Дотла сожгли враги Святилище Твое, осквернили место, где имя Твое пребывало.

Иеремия 26:14

А что касается меня — я в ваших руках, делайте со мной то, что считаете нужным и правильным.

Иеремия 40:4

Но посмотри, сегодня я снял с твоих рук цепи и отпускаю тебя на свободу. Если хочешь, можешь пойти со мной в Вавилон, и я позабочусь о тебе, а если нет — оставайся. Вот вся земля перед тобой — куда душе твоей угодно, туда и иди.

От Луки 23:25

он освободил того, кто был брошен в тюрьму за мятеж и убийство, того, о ком они просили, а с Иисусом поступил так, как они хотели.