Есфирь 1:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова12 Но царица Астинь, услышав от царедворцев повеление царя, прийти отказалась — и царь так разгневался на нее, что пришел в ярость. См. главуБольше версийВосточный Перевод12 Но царица Астинь отказалась прийти по приказу царя, переданному через евнухов. Тогда царь пришёл в ярость и воспылал гневом. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»12 Но царица Астинь отказалась прийти по приказу царя, переданному через евнухов. Тогда царь пришёл в ярость и воспылал гневом. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)12 Но царица Астинь отказалась прийти по приказу царя, переданному через евнухов. Тогда царь пришёл в ярость и воспылал гневом. См. главуСвятая Библия: Современный перевод12 Но, когда слуги передали царице Астинь царский приказ, она отказалась прийти, чем очень разгневала царя. См. главуСинодальный перевод12 Но царица Астинь не захотела прийти по приказанию царя, объявленному чрез евнухов. См. главуНовый русский перевод12 Но царица Астинь отказалась прийти по приказу царя, переданному через евнухов. Тогда царь пришел в ярость и воспылал гневом. См. главу |