Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 48:35 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

35 Всего по длине стен города — восемнадцать тысяч локтей. А имя городу с той поры будет «Господь пребывает там»!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

35 Общая длина стены – девять километров. Отныне этот город будет назван: ВЕЧНЫЙ ТАМ.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

35 Общая длина стены – девять километров. Отныне этот город будет назван: ВЕЧНЫЙ ТАМ.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

35 Общая длина стены – девять километров. Отныне этот город будет назван: ВЕЧНЫЙ ТАМ.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

35 Всего вокруг города будет 18 000 локтей. Отныне и навеки название этому городу будет: Господь Здесь».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

35 Всего кругом восемнадцать тысяч. А имя городу с того дня будет: «Господь там».

См. главу Копировать




Иезекииль 48:35
33 Перекрёстные ссылки  

Послышался от престола громкий голос: «Вот обитель Бога — среди людей. Здесь будет жить Он вместе с ними. И будут они народом Его, а Он будет с ними [их Богом].


«Ликуй и радуйся, дочь Сиона! Ибо Я иду к тебе и буду пребывать с тобой!» — таково слово Господа.


Ничего не будет в том городе проклятого. Воздвигнется там престол Бога и Агнца, и будут служить и поклоняться Ему слуги Его.


В те дни спасена будет Иудея, и Иерусалим будет жить в безопасности. Вот имя, которым его назовут: „Господь — праведность наша“».


Громко восклицай, ликуй, дочь Сиона: велик Святой Израиля, пребывающий с тобой!»


В то время будут называть Иерусалим престолом Господним, соберутся в нем все племена во имя Господа. И не будут более поступать по упрямству злого сердца своего.


Луна зальется краскою и солнце устыдится, когда Господь Воинств будет править — на горе Сионе, в Иерусалиме, и перед всеми старейшинами явит Он славу Свою.


«Что же сказать мне посланцам народа?» — «Возвести, что Господом воздвигнут Сион, и найдут в нем убежище обездоленные из народа Его».


Ведь ты говорила: „Оба этих народа, обе эти страны будут моими, я ими завладею“, — а там был Господь!


В дни его спасена будет Иудея, и народ Израиля будет жить в безопасности. Вот имя, которым его назовут: „Господь — праведность наша“».


Отчего же теперь Ты, словно охвачен смятением, словно могучий воин, что не в силах спасти? Господи, Ты же среди нас, имя Твое мы носим, не покидай нас!


Он море разделил, провел их чрез него, заставил воды стоять стеною.


Построил Гедеон на том месте жертвенник Господу и назвал его «Господь, мир дарующий»; он и по сей день стоит в Офре Авиэзеровой.


Моисей воздвиг жертвенник и назвал его «Яхве Нисси»,


Он сказал: «Если станете повиноваться Господу, Богу вашему, и делать то, что угодно Ему, если будете следовать заповедям и блюсти все установления Мои, то минуют вас все те болезни, что наводил Я на Египет, и буду Я для вас Господь-Целитель».


Назвал он тогда то место «Яхве-Ирэ», Господь предуготовит. Потому и по сей день говорят: «На горе Господней будет уготовано».


И будут все котлы в Иерусалиме и Иудее святыней Господу Воинств, так что всякий, кто придет принести жертву, сможет брать их и в них варить мясо жертвенных животных. А в Храме Господнем с того дня не будет более торговцев.


Не отвернись от раба Своего, поспеши ответить мне, ибо я в большой беде.


Такова участь всех самонадеянных, и таков конец тех, кто речи их одобряет.


простые и знатные, богатые и бедные!


Он Сам избрал для нас наследство наше, гордится тем любимый Им Иаков.


Победителя сделаю столпом в Храме Бога Моего, и останется он там навеки. Напишу на нем имя Бога Моего и имя, которое носит город Бога Моего, тот новый Иерусалим, что спускается с неба от Бога Моего, напишу и Мое новое имя“.


Слышите, доносятся крики о помощи, крики бедного народа моего из далекой земли: «Неужели Господа нет на Сионе? Неужели нет среди нас нашего Царя?» Зачем раздражали они Господа своими идолами, никчемными богами иноземными?


На западной стороне, длиной в четыре тысячи пятьсот локтей, будет также трое ворот: одни ворота Гада, другие ворота Асира и третьи — Неффалима.


Никакой беды не видно у Иакова и несчастья какого-либо в Израиле. С ними Господь, их Бог, провозглашенный как Царь среди них.


Ибо сказал Давид: «Господь, Бог Израиля, даровал народу Своему покой и Сам навеки поселился в Иерусалиме.


На престол Свой взошел Бог под возгласы радости, Господь — под звук трубный.


Пусть же молитва дойдет до Тебя, воплю моему внемли,


Союз мира Я заключу с ними, и Союз этот будет вечным. Благословлю их, сделаю их потомство многочисленным, и Святилище Мое навеки поставлю среди них.


И узнают народы, что Я — Господь, освящающий Израиль, когда Мое Святилище будет среди них навеки“».


Так говорит Господь: «Возвращусь на Сион, буду пребывать в Иерусалиме, и станут называть этот город Градом истины, а гору Господа Воинств — святой горой».


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама