Иезекииль 48:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Перед городом будут пастбища: к северу двести пятьдесят локтей, к югу двести пятьдесят, к востоку двести пятьдесят и к западу двести пятьдесят.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Городские пастбища будут длиною по сто двадцать пять метров на севере, юге, востоке и западе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Городские пастбища будут длиною по сто двадцать пять метров на севере, юге, востоке и западе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Городские пастбища будут длиною по сто двадцать пять метров на севере, юге, востоке и западе.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Город будет иметь свои пастбища, которые будут 250 локтей на север и на юг и 250 локтей на восток и на запад.

Синодальный перевод

¹⁷ А предместья города к северу двести пятьдесят, и к востоку двести пятьдесят, и к югу двести пятьдесят, и к западу двести пятьдесят тростей.

Новый русский перевод

¹⁷ Городские выпасы будут 250  локтей на севере, 250  локтей на юге, 250  локтей на востоке и 250  локтей на западе.

Иезекииль 48:17 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 48:16

Вот его размеры: северная сторона — четыре тысячи пятьсот локтей, южная сторона — четыре тысячи пятьсот, восточная сторона — четыре тысячи пятьсот и западная сторона — четыре тысячи пятьсот.

Иезекииль 48:18

Что же до остающейся земли вдоль священного участка, десять тысяч локтей к востоку и десять тысяч к западу, то всё, что уродится на ней, пусть отдают на пропитание работающим в городе.