Иезекииль 47:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Когда я вернулся на берег, то увидел очень много деревьев на обоих берегах потока.

Больше версий

Восточный Перевод

⁷ Придя туда, я увидел великое множество деревьев на обоих берегах.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Придя туда, я увидел великое множество деревьев на обоих берегах.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Придя туда, я увидел великое множество деревьев на обоих берегах.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Пока я шёл обратно по берегу реки, я видел много деревьев на обоих берегах.

Синодальный перевод

⁷ И когда я пришел назад, и вот, на берегах потока много было дерев по ту и другую сторону.

Новый русский перевод

⁷ Придя туда, я увидел великое множество деревьев на обоих берегах.

Иезекииль 47:7 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:26

Царь Соломон сделал корабли в Эцьон-Гевере, что при Элате на берегу Красного моря, в земле Эдомской.

4 Царств 2:13

Он поднял накидку, что упала с плеч Илии, пошел обратно и встал на берегу Иордана.

Исход 15:25

Тот воззвал к Господу, и Господь указал ему на дерево, что стояло поодаль. Бросил Моисей одну из веток его в воду, и пригодною стала вода для питья. Там указал Господь израильтянам и на непреложное правило и там же подверг их испытанию.

Исаия 60:13

Обретешь ты всё, чем славен Ливан, будет у тебя кипарис, платан и сосна, чтобы Святилище Мое украсить. И Я прославлю место, где утвердил Я стопы Свои!

Исаия 60:21

Праведным будет весь твой народ, в вечное владение страну свою получит. Народ сей — тот росток, что Я насадил, дело рук Моих, славу Мою.

Исаия 61:3

избрал Господь меня дать плачущим на Сионе вместо пепла — венец, вместо плача — елей радости, вместо унылого духа — хвалы облачение. Будут они в правде стоять крепко, как дубы могучие, которые насадил Господь к славе Своей.

Иезекииль 47:12

У потока, на обоих его берегах, будут расти плодовые деревья всех видов, и их листья не увянут, а плоды на них не иссякнут, но каждый месяц будут созревать новые, ведь орошаемы они будут потоком из Святилища, и плоды дерев будут использоваться для еды, а листья — для исцеления».

Откровение 22:2

На обоих берегах реки, протекающей посередине улицы города Божия, растет древо жизни. Двенадцать раз в году приносит оно народам плоды (каждый месяц — новые) и целебные листья.