Иезекииль 47:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ От Эн-Геди до Эн-Эглаима будут стоять рыбаки, на всех местах, где сушат сети, и будет там всякой рыбы, что в Великом море, — не счесть.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Ен-Геди до Ен-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Средиземном море.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Видишь, вон стоят рыбаки на всём пути от Ен-Геди до Ен-Еглаима. Они закидывают сети и вылавливают много рыбы, которая так же разнообразна, как и в Средиземном море.

Синодальный перевод

¹⁰ И будут стоять подле него рыболовы от Ен-Гадди до Эглаима, будут закидывать сети. Рыба будет в своем виде и, как в большом море, рыбы будет весьма много.

Новый русский перевод

¹⁰ На побережье появятся рыбаки. От Эн-Геди до Эн-Эглаима будут места для закидывания сетей. Там будет обитать великое множество всевозможных видов рыб, как и в Великом море.

Иезекииль 47:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 14:7

Потом, возвратившись оттуда, они пришли к Эн-Мишпату (ныне Кадеш), поработили амалекитян на всей их земле; то же сделали они и с амореями, живущими в Хацецон-Тамаре.

2 Паралипоменон 20:2

И пришли вестники и сообщили Иосафату: «Огромное войско идет на тебя из-за моря, из Эдома. Оно уже в Хацецон-Тамаре», то есть в Эн-Геди.

Псалтирь 104:25

в сердцах которых Господь вызвал ненависть к народу Своему и замыслы недобрые против слуг Его.

Исаия 19:8

Опечалятся тогда египетские рыбаки: все, кто в Нил закидывал снасти, горестно вздыхать будут, тянувшие сеть по водам охвачены будут скорбью;

Исаия 49:12

и придут сюда издалека — кто с севера, кто с запада, а иные из страны Синим».

Исаия 49:20

И дети, рожденные в дни скорби твоей, скажут: «Тут мало нам места, не помещаемся мы, потеснись!»

Иезекииль 26:14

Превращу тебя в голую скалу, где сети рыбачьи развешивают, и не будешь ты впредь отстроен, ибо Я, Господь, изрек это», — таково слово Владыки Господа.

Иезекииль 26:5

Превратится он в пустошь среди моря, где сушат рыбачьи сети, ибо так Я предрек, — это слово Владыки Господа, — станет он добычей народов.

Иезекииль 47:15

Вот каковы должны быть границы этой земли: с севера от Великого моря рубеж должен пройти мимо Хетлона и Лево-Хамата до Цедада,

Иезекииль 47:19

Южный рубеж — от Тамара до вод Меривот-Кадеш, он пройдет по руслу до самого Великого моря. Таков южный рубеж.

Иезекииль 48:28

Граница Гада будет южным рубежом, от Тамара до вод Мериват-Кадеша, а затем по сухому руслу до Великого моря.

Числа 34:6

Само это море будет границей ваших земель на западе.

От Матфея 4:19

«Идите за Мной, — сказал Он им, — и Я сделаю вас ловцами людей».

От Марка 1:17

Иисус сказал им: «Пойдемте со Мной, и Я сделаю вас ловцами душ человеческих».

Навин 15:62

Нившан, Город Соли и Эн-Геди всего шесть селений с окрестностями.

Навин 23:4

Я разделил между вашими коленами по жребию родовое ваше наследие — земли оставшихся в этой стране народов от Иордана до Великого моря на западе, как и земли тех, которых я уже истребил.

1 Царств 24:1

Давид ушел оттуда и жил в неприступных местах Эн-Геди.