Иезекииль 45:16 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Весь народ страны должен приносить эту подать правителю в Израиле.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁶ Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождём Исраила.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождём Исраила.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождём Исроила.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ «Каждый человек в стране обязан отдать эти приношения властителю Израиля.

Синодальный перевод

¹⁶ Весь народ земли обязывается делать сие приношение князю в Израиле.

Новый русский перевод

¹⁶ Пусть весь народ страны принимает участие в этом приношении вместе с вождем Израиля.

Иезекииль 45:16 Перекрёстные ссылки

Исаия 16:1

Посылайте ягнят в дань правителю земли иудейской, из Селы в пустыне на гору дочери Сиона.