Иезекииль 44:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Что же до их наследства, то Я буду их наследством, и земельного владения не давайте им в Израиле, ибо Я Сам — их владение.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исраиле: Я буду их имением.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исраиле: Я буду их имением.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Я буду единственным наследием для священнослужителей. Не давайте им имений в Исроиле: Я буду их имением.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ «Что касается земли левитов, Я — их земля. Не давайте левитам никакой земли в Израиле, потому что Я — их владение.

Синодальный перевод

²⁸ А что до удела их, то Я их удел. И владения не давайте им в Израиле: Я их владение.

Новый русский перевод

²⁸ Я буду единственным наследием священников. Не давайте им надела в Израиле: Я буду их наделом.

Иезекииль 44:28 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 45:4

Эта половина священного участка будет предназначена для священников, которые служат в Святилище, предстают на свое служение перед Господом. Здесь место им для жилья, и там же будет и Святилище.

Числа 18:20

А потом Господь сказал Аарону: «Не будет у тебя никакого наследства в Израиле, никакого надела земельного среди них. Я — твоя доля и наследство твое среди сынов Израилевых.

Второзаконие 10:9

Вот почему левиты не получили и пяди земли в наследие среди своих братьев израильтян: Сам Господь — их наследство, как и обещал им.

Навин 13:14

Только колену Левия не было дано наследия. Уделом левитов были дары, приносимые Господу, Богу Израиля, — так сказал им Господь.

Навин 13:33

Но колену Левия не дал Моисей подобного наследия. Сам Господь, Бог Израиля, — наследие левитов: так Он обещал им.