Иезекииль 43:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Ныне же да удалят они от Меня свое распутство и трупы своих царей, и тогда Я буду вовек пребывать среди них.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Пусть теперь они избавят Меня от своего распутства и гробниц их царей, и Я буду жить с ними вовеки.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Пусть теперь они избавят Меня от своего распутства и гробниц их царей, и Я буду жить с ними вовеки.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Пусть теперь они избавят Меня от своего распутства и гробниц их царей, и Я буду жить с ними вовеки.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Теперь же пусть они избавятся от своих грехов блудодейства и не будут больше грешить, хороня своих царей вблизи от Меня, и тогда Я буду жить среди них вечно.

Синодальный перевод

⁹ А теперь они удалят от Меня блужение свое и трупы царей своих, и Я буду жить среди них во веки.

Новый русский перевод

⁹ Пусть теперь они избавят Меня от своего распутства и гробниц их царей, и Я буду жить с ними вовеки.

Иезекииль 43:9 Перекрёстные ссылки

3 Царств 8:13

Я построил для Тебя, Господи, Храм величественный — место, где Ты пребудешь вовеки!»

Псалтирь 46:5

Он Сам избрал для нас наследство наше, гордится тем любимый Им Иаков.

Псалтирь 68:17

Откликнись, Господи, ибо щедр Ты в любви Своей, в великом сострадании Своем обрати Свой взор на меня.

Исход 29:45

Буду пребывать среди сынов Израилевых и буду их Богом.

Иезекииль 37:23

И идолами своими не будут они более оскверняться, и мерзостями, и всякими пороками. И Я спасу их от всякого отступничества и очищу их, и будут они Моим народом, а Я буду их Богом.

Иезекииль 43:7

Он сказал мне: «Смертный! Вот место для престола Моего, вот место для Моих ног! Здесь Я буду пребывать вовеки, среди сынов Израилевых, и впредь да не бесчестит род Израилев своим распутством имени Моего святого, — ни сами они, ни их цари, — не бесчестит усыпальницами для трупов своих царей!

Осия 2:2

«Но мать свою к ответу призовите, суду ее предайте! Не жена она Мне больше, и Я не муж ей. Пусть она от блуда отвратится и груди свои на соблазн не выставляет,

2 Коринфянам 6:16

О каком можно говорить союзе храма Божия с идолами? А ведь мы и есть храм Бога Живого, как Сам Он о том и сказал: «Устрою Себе обитель в них и буду жить среди них; Я буду их Богом, а они будут Моим народом».