Иезекииль 43:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Принеси их Господу, и пусть священники посыплют их солью и принесут Господу в жертву всесожжения.

Больше версий

Восточный Перевод

²⁴ Поставь их перед Вечным, и пусть священнослужители осыплют их солью и принесут в жертву всесожжения Вечному.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Поставь их перед Вечным, и пусть священнослужители осыплют их солью и принесут в жертву всесожжения Вечному.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Поставь их перед Вечным, и пусть священнослужители осыплют их солью и принесут в жертву всесожжения Вечному.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ и принеси их перед Господом. Тогда священники посыплют их солью и воздадут как жертвы всесожжения.

Синодальный перевод

²⁴ и принеси их пред лице Господа; и священники бросят на них соли, и вознесут их во всесожжение Господу.

Новый русский перевод

²⁴ Поставь их перед Господом, и пусть священники осыплют их солью и принесут в жертву всесожжения Господу.

Иезекииль 43:24 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 13:5

Разве не знаете вы, что Господь, Бог Израилев, дал Давиду царскую власть над всем Израилем навеки — дал ему и потомкам его — по Завету, по договору, скрепленному солью?!

Левит 2:13

Всякое приношение из даров хлебных ты должен приправлять солью: да не лишен будет никакой твой хлебный дар соли Завета Бога твоего — и соль ты должен приносить с любыми жертвами.

Числа 18:19

Все без исключения возносимые приношения из священных даров, которые сыны Израилевы приносят Господу, тебе отдаю Я и сыновьям твоим и дочерям как положенное вам по праву на все времена. Это вечный, при всякой жертве солью отмечаемый Завет, Союз, заключенный перед Господом с тобою и потомством твоим».

От Матфея 5:13

Вы — соль земли, но если соль станет пресной, что сделает ее соленой? Ни на что она не годится больше: ее выбрасывают вон, под ноги людям.

К Колоссянам 4:6

Слова ваши пусть будут всегда и приятными, и уместными, тогда вы сможете каждому ответить, как подобает.