Иезекииль 43:13 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Вот размеры жертвенника в больших локтях (каждый локоть длиннее обычного на ладонь): внизу желоб в локоть глубиной и в локоть шириной, а вокруг него обрамление шириной в пядь. А высота у жертвенника такая:

Больше версий

Восточный Перевод

¹³ – Вот размеры для жертвенника: ров вокруг него – полметра в глубину и полметра в ширину, с ободом в двадцать два сантиметра по краю. Вот высота жертвенника:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ – Вот размеры для жертвенника: ров вокруг него – полметра в глубину и полметра в ширину, с ободом в двадцать два сантиметра по краю. Вот высота жертвенника:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ – Вот размеры для жертвенника: ров вокруг него – полметра в глубину и полметра в ширину, с ободом в двадцать два сантиметра по краю. Вот высота жертвенника:

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Вот размер алтаря в длинных локтях, где локоть равнялся локтю и ладони: основание составляло локоть глубиной и шириной, а обод по краю был высотой в одну пядь. Вот размер алтаря:

Синодальный перевод

¹³ И вот размеры жертвенника локтями, считая локоть в локоть с ладонью: основание в локоть, ширина в локоть же, и пояс по всем краям его в одну пядень; и вот задняя сторона жертвенника.

Новый русский перевод

¹³ Вот размеры для жертвенника в долгих локтях (простой локоть с ладонью в каждом): ров вокруг него — локоть в глубину и локоть в ширину, с ободом в пядь по краю. Вот высота жертвенника:

Иезекииль 43:13 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 4:1

Соломон сделал медный жертвенник длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и высотою в десять локтей.

Исход 25:25

И еще изготовь вокруг него обрамление шириной в ладонь, с литым обводом из золота на обрамлении том.

Иезекииль 40:5

Храм был окружен со всех сторон стеной. Вестник, которого я видел, держал в руке измерительную трость длиной шесть больших локтей (каждый локоть длиннее обычного на ладонь). Он измерил толщину этой внешней стены, и она составила одну трость, и такая же была у нее высота.

Иезекииль 41:8

Я увидел, что вокруг Храма был сооружен высокий помост, высотой в одну трость (то есть шесть локтей), он служил основанием и для боковых комнат со всех сторон.