Иезекииль 41:3 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Он прошел ко входу в следующую комнату, измерив косяки этого входа: они были по два локтя. С той и другой стороны от входа были стены по семь локтей, а сам вход был шириной шесть локтей.

Больше версий

Восточный Перевод

³ Он прошёл святилище и измерил опоры входа у дальней комнаты; они были по одному метру толщиной и по три с половиной метра шириной. Ширина входа равнялась трём метрам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Он прошёл святилище и измерил опоры входа у дальней комнаты; они были по одному метру толщиной и по три с половиной метра шириной. Ширина входа равнялась трём метрам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Он прошёл святилище и измерил опоры входа у дальней комнаты; они были по одному метру толщиной и по три с половиной метра шириной. Ширина входа равнялась трём метрам.

Святая Библия: Современный перевод

³ После того он вошёл вовнутрь и замерил каждый дверной столб в проходе, и каждый из них был в 2 локтя толщиной и 6 высотой, дверь была шириной в 7 локтей.

Синодальный перевод

³ И пошел внутрь, и намерил в столбах у дверей два локтя и в дверях шесть локтей, а ширина двери — в семь локтей.

Новый русский перевод

³ Он прошел святилище и измерил опоры входа у дальней комнаты; они были в толщину по 2 локтя и в ширину по 7 локтей. Ширина входа была 6 локтей.

Иезекииль 41:3 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:16

В стенах внутренних комнат и в стенах между ними были устроены окна. Они были утоплены в стену. И такие же окна были по длине стен внутри галереи. На косяках были изображены пальмы.

Иезекииль 40:48

Он подвел меня к притвору Храма и измерил его стены — с той и другой стороны они были по пять локтей толщиной. Ворота были толщиной в четырнадцать локтей, а стены по бокам от входа — по три локтя с каждой стороны.

Иезекииль 41:1

Провожатый ввел меня в Храм и измерил косяки стен по ту и по другую сторону от входа: по шесть локтей.