Иезекииль 40:48 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁸ Он подвел меня к притвору Храма и измерил его стены — с той и другой стороны они были по пять локтей толщиной. Ворота были толщиной в четырнадцать локтей, а стены по бокам от входа — по три локтя с каждой стороны.

Больше версий

Восточный Перевод

⁴⁸ Он привёл меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по два с половиной метра и в ширину по полтора метра. Ширина входа равнялась семи метрам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁸ Он привёл меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по два с половиной метра и в ширину по полтора метра. Ширина входа равнялась семи метрам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁸ Он привёл меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по два с половиной метра и в ширину по полтора метра. Ширина входа равнялась семи метрам.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁸ Он привёл меня к порогу храма и замерил все его столбы, которые были 5 локтей в толщину, ворота были 14 локтей в ширину, а ширина стены составляла 3 локтя.

Синодальный перевод

⁴⁸ И привел он меня к притвору храма, и намерил в столбах притвора пять локтей с одной стороны и пять локтей с другой; а в воротах три локтя ширины с одной стороны и три локтя с другой.

Новый русский перевод

⁴⁸ Он привел меня в храмовый притвор и измерил его опоры; они были в толщину по 5 локтей со всех сторон. Ширина входа была 14 локтей, а боковые стены  — по 3 локтя с обеих сторон.

Иезекииль 40:48 Перекрёстные ссылки

3 Царств 6:3

Перед Храмом был притвор во всю ширину Храма, выступавший вперед на десять локтей.

2 Паралипоменон 3:4

Длина притвора, который спереди примыкал к Храму, равнялась ширине Храма и составляла двадцать локтей. Высотою притвор был в десять локтей. Изнутри Соломон покрыл его чистым золотом.

Иезекииль 41:24

Каждая дверная створка состояла из двух частей, обе они поворачивались на петлях.

Иезекииль 41:26

На боковых стенах притвора с той и с другой стороны были утопленные в стену окна с изображениями пальм на косяках. Над боковыми комнатами тоже был навес.

Иезекииль 41:3

Он прошел ко входу в следующую комнату, измерив косяки этого входа: они были по два локтя. С той и другой стороны от входа были стены по семь локтей, а сам вход был шириной шесть локтей.