Иезекииль 40:30 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ По всей длине стены, у каждых ворот была галерея в пятьдесят локтей длиной и в двадцать пять локтей шириной.

Больше версий

Восточный Перевод

³⁰ Притворы у пассажей ворот во внутренний двор равнялись двенадцати с половиной метрам в ширину и двум с половиной метрам в длину.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Притворы у пассажей ворот во внутренний двор равнялись двенадцати с половиной метрам в ширину и двум с половиной метрам в длину.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Притворы у пассажей ворот во внутренний двор равнялись двенадцати с половиной метрам в ширину и двум с половиной метрам в длину.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Порог составлял 5 локтей в ширину и 25 локтей в длину.

Синодальный перевод

³⁰ Притворы были кругом длиною в двадцать пять локтей, а шириною в пять локтей.

Новый русский перевод

³⁰ Притворы у пассажей ворот во внутренний двор были 25 локтей в ширину и 5 локтей в длину.

Иезекииль 40:30 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 40:16

В стенах внутренних комнат и в стенах между ними были устроены окна. Они были утоплены в стену. И такие же окна были по длине стен внутри галереи. На косяках были изображены пальмы.

Иезекииль 40:21

и боковые комнаты, по три с каждой стороны, стены между ними и галерея были точно такие же, как в первых воротах; всего пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.

Иезекииль 40:25

Внутри ворот и галереи по длине стен были точно такие же окна: пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.

Иезекииль 40:29

И боковые комнаты, и стены между ними, и галерея — всё было одного размера, а по длине стен ворот и галереи были такие же окна: пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.

Иезекииль 40:33

И боковые комнаты, и стены между ними, и галерея — всё одного размера, а по длине ворот и притвора были такие же окна: пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.

Иезекииль 40:36

И боковые комнаты, и стены между ними, и галерея — всё одного размера, а по длине ворот и галереи были такие же окна. Они были пятьдесят локтей в длину и двадцать пять — в ширину.