Иезекииль 38:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ персов, кушитов, ливийцев с большими щитами и шлемами.

Больше версий

Восточный Перевод

⁵ а с ними Персию, Эфиопию и Ливию, всех со щитами и в шлемах,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ а с ними Персию, Эфиопию и Ливию, всех со щитами и в шлемах,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ а с ними Персию, Эфиопию и Ливию, всех со щитами и в шлемах,

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Воины Персии, Эфиопии и Фута будут с ними, все они будут вооружены шлемами и щитами.

Синодальный перевод

⁵ Персов, Ефиоплян и Ливийцев с ними, всех со щитами и в шлемах,

Новый русский перевод

⁵ а с ними Персию, Куш и Пут, всех со щитами и в шлемах,

Иезекииль 38:5 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:6

Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

Бытие 10:8

Одним из потомков Куша был Нимрод первый могущественный властелин на земле.

1 Паралипоменон 1:8

Сыновья Хама: Куш, Мицраим, Пут и Ханаан.

2 Паралипоменон 36:20

Уцелевших от меча Навуходоносор переселил в Вавилон. Там они были в рабстве у него и детей его до той поры, пока царская власть не перешла к персам,

Ездра 1:1

В первый год правления персидского царя Кира во исполнение слова Господнего, сказанного Иеремией, Господь побудил дух персидского царя Кира, и тот велел провозгласить по всему своему царству письменно и устно:

Иезекииль 27:10

В войске твоем служили персы, лидийцы и ливийцы, свои щиты и шлемы развешивали они на стены твои, придавая тебе величие.

Иезекииль 30:4

Меч обрушится на Египет, и мука охватит Куш, когда будут падать в Египте убитые, когда богатства его унесут, когда разрушен он будет до основания.

Иезекииль 30:5

Кушиты, ливийцы, лидийцы, аравитяне и кувийцы, а с ними и воины стран-союзников — все падут от меча.

Даниил 8:20

Два рога барана, которого ты видел, — это цари мидийский и персидский.

Наум 3:9

Фивам Куш и Египет подкрепленьем служили, ни в чем никогда не отказывая. Союзниками их были и Пут, и Ливия.