Иезекииль 38:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Так говорит Владыка Господь: „В тот день придет тебе недобрый замысел на сердце, и зло ты задумаешь,

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁰ Так говорит Владыка Вечный: «В тот день тебя одолеют плохие мысли, и ты задумаешь коварный план.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Так говорит Владыка Вечный: «В тот день тебя одолеют плохие мысли, и ты задумаешь коварный план.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Так говорит Владыка Вечный: «В тот день тебя одолеют плохие мысли, и ты задумаешь коварный план.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁰ Господь Всемогущий сказал: «В это время ты задумаешь злое.

Синодальный перевод

¹⁰ Так говорит Господь Бог: в тот день придут тебе на сердце мысли, и ты задумаешь злое предприятие

Иезекииль 38:10 Перекрёстные ссылки

Михей 2:1

Горе тем, кто беззаконие замышляет, кто и спать ложится с мыслью о злодействе! Совершить его поутру спешат они, ведь это в их силах!

Псалтирь 36:4

Господь пусть будет радостью твоей и даст Он тебе, что сердце твое пожелает.

1 Коринфянам 4:5

И вы поэтому не осуждайте никого преждевременно, пока не придет Господь. Он высветит сокрытое во тьме и выявит тайные побуждения людей, и тогда каждый получит свою похвалу от Бога.

Деяния 8:22

Покайся в этом грехе своем и помолись Господу, чтобы худое намерение сердца твоего было тебе прощено.

Деяния 5:9

И тогда Петр сказал ей: «Как это вы сговорились испытать Дух Господень?! Вот у двери уже слышны шаги тех людей, которые похоронили мужа твоего, и тебя они вынесут».

Деяния 5:3

Петр же сказал: «Анания, как мог сатана так овладеть тобою, что ты солгал Святому Духу и утаил часть денег за проданное поле?

От Иоанна 13:2

И во время ужина, когда дьявол уже внушил Иуде, сыну Симона Искариота, мысль о том, чтобы предать Иисуса,

От Марка 7:21

Ведь это изнутри, из сердца человеческого, исходят недобрые помыслы, распутство, воровство, убийства,

Исаия 10:7

Но у нее другие намерения, и не то замышляет Ассирия в сердце своем. Она думает, как бы погубить, истребить побольше народов.

Притчи 19:21

В сердце человека — множество замыслов, но быть тому, что Господь предназначил.

Притчи 12:2

Добрый найдет благоволенье у Господа, а коварного человека Он осудит.

Притчи 6:18

сердце, вынашивающее злые замыслы, и ноги, что спешат к злодейству;

Притчи 6:14

А в сердце у него — коварство, в любое время он зло замышляет и сеет раздоры.

Псалтирь 139:2

Избавь меня, Господи, от людей злых, от людей, насилие чинящих, обереги меня.

Иезекииль 11:5

И снизошел Дух Господень на меня и повелел передать им такое слово Господне: «Это ты так говоришь, род Израилев, и Я знаю, что приходит вам в голову!