Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 37:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

28 И узнают народы, что Я — Господь, освящающий Израиль, когда Мое Святилище будет среди них навеки“».

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

28 И когда Моё святилище встанет среди исраильтян навеки, народы узнают, что Я, Вечный, очищаю Исраил».

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

28 И когда Моё святилище встанет среди исраильтян навеки, народы узнают, что Я, Вечный, очищаю Исраил».

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

28 И когда Моё святилище встанет среди исроильтян навеки, народы узнают, что Я, Вечный, очищаю Исроил».

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

28 И все народы узнают, что Я — Господь. Я делаю Израиль священным, поставив навечно в нём святое жилище Моё”».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

28 И узнают народы, что Я Господь, освящающий Израиля, когда святилище Мое будет среди них во веки.

См. главу Копировать




Иезекииль 37:28
26 Перекрёстные ссылки  

И Я дал им субботы как знамение Союза между ними и Мной, чтобы они знали, что Я — Господь, освящающий их.


«Внуши сынам Израилевым: субботы Мои пусть соблюдают непреложно, ибо они — знамение Союза между Мной и вами из поколения в поколение, дабы вы знали, что Я — Господь, освящающий вас.


Я восстановлю святость Своего великого имени, которое в бесчестии у народов, которое вы среди них обесславили, и узнают народы, что Я — Господь, когда явлю Я в вас Свою святость у них на глазах! — таково слово Владыки Господа. —


чтобы освятить ее, очистив водою крещения и словом Своим,


Ибо только благодаря Ему пребываете вы в единстве со Христом Иисусом, Который стал для нас мудростью от Бога и праведностью, и освящением, и искуплением.


И о том следует заботиться, чтобы он был святым, потому что он совершает дароприношение хлеба Бога твоего. Он свят для тебя, ведь Я свят, Господь, освящающий вас.


И Сам Бог, Бог мира, да освятит вас всецело. Полностью ваш дух, душу и тело да сохранит Он так, чтобы безупречными вы были, когда придет Господь наш Иисус Христос.


Ибо если их отвержение принесло примирение миру, то что может значить принятие их? Возвращение от смерти к жизни!


Я Свое святое имя явлю среди Своего народа, Израиля, и не допущу впредь, чтобы бесчестили имя Мое святое, и узнают народы, что Я — Господь, Святой в Израиле!


И будет явлено Мое величие и святость, и Я откроюсь многим народам, и узнают они, что Я — Господь!“»


И узнают народы, которые останутся вокруг вас, что это Я, Господь, отстроил разрушенное и погубленное насадил вновь. Я, Господь, изрек это и исполню!“


Напрасно вы встаете рано и поздно спать ложитесь, едите хлеб, трудами тяжкими добытый; о нуждах тех, кого любит Господь, заботится Он, даже когда они спят.


Кратки дни человека — как у травы: как цветок в поле, он лишь какое-то время цветет.


Ты место для нее расчистил, смогла она корни пустить и разрослась по земле.


Неукоснительно соблюдайте установления Мои. Я — Господь, Я освящаю вас.


А народы узнают, что за свои преступления, за свою неверность Мне был изгнан род Израилев со своих земель. Я скрыл Свое лицо от него, предал его в руки врагов, и пал он от меча.


Безумные и слепые! Что же важнее: золото или Храм, освящающий золото?


Не будете вы более проливать слезы, народ, в Иерусалиме живущий, Сион населяющий! Бог милость Свою тебе явит, и, если заплачешь ты, — Он отзовется, едва услышав.


Было мне слово Господне:


Он сказал мне: «Смертный! Вот место для престола Моего, вот место для Моих ног! Здесь Я буду пребывать вовеки, среди сынов Израилевых, и впредь да не бесчестит род Израилев своим распутством имени Моего святого, — ни сами они, ни их цари, — не бесчестит усыпальницами для трупов своих царей!


Ты приведешь их на гору наследия Твоего и поселишь их там, Господи, где Ты Жилище Себе уготовил, Святилище Свое, творение рук Твоих, Владыка!


И пусть устроят Святилище Мне — Я буду пребывать среди них.


А Я поставлю Скинию Мою среди вас и не отвергну вас от Себя.


Всего по длине стен города — восемнадцать тысяч локтей. А имя городу с той поры будет «Господь пребывает там»!


Отменил Господь приговор, тебе вынесенный, изгнал врагов твоих; Царь Израиля, Господь, теперь с тобою, не будешь более страшиться беды!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама