Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иезекииль 37:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

1 Коснулась меня рука Господня. Духом Своим Господь перенес меня и поставил посреди долины, и была она полна костей.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

1 Рука Вечного была на мне. Он вывел меня Своим Духом и поставил посреди долины; она была полна костей.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

1 Рука Вечного была на мне. Он вывел меня Своим Духом и поставил посреди долины; она была полна костей.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

1 Рука Вечного была на мне. Он вывел меня Своим Духом и поставил посреди долины; она была полна костей.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

1 Сила Господа сошла на меня, и Дух Господний перенёс меня из города в середину долины, которая была полна костей.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

1 Была на мне рука Господа, и Господь вывел меня духом и поставил меня среди поля, и оно было полно костей,

См. главу Копировать

Новый русский перевод

1 Рука Господа была на мне. Он вывел меня Духом Господа и поставил посреди долины; она была полна костей.

См. главу Копировать




Иезекииль 37:1
19 Перекрёстные ссылки  

Едва я оставлю тебя, как Дух Господень унесет тебя неведомо куда. Я приду и сообщу Ахаву, а он, не найдя тебя на месте, убьет меня — а ведь я, твой слуга, благоговею пред Господом с юности.


и сказали: «Среди нас, слуг твоих, есть пятьдесят крепких людей. Просим, разреши им пойти и поискать твоего владыку — может быть, Дух Господень перенес его на какую-либо гору или в какую-нибудь долину!» «Не стоит ходить», — ответил тот.


Но все усопшие Твои оживут, тела умерших восстанут! И вы, пребывающие во прахе, — пробудитесь и ликуйте! Оросит Господь землю утренней росой, и земля отдаст сошедших в могилу!»


«Иди в Храм Господень, встань у самых ворот его и провозгласи там эту весть, скажи: „Внимай слову Господа, вся Иудея, все, кто входит этими воротами, чтобы поклониться Господу.


Но придет время, — говорит Господь, — когда более не будут называть это место ни Тофетом, ни долиной Бен-Хинном, но нарекут его Долиной заклания. И будут хоронить в Тофете столько погибших, что и места для могил не останется.


И раскидают их под солнцем, и под луной, и под звездами небесными, которые им были столь желанны и которым они служили. За ними следовали они, к ним устремлялись и поклонялись им. Не соберут эти кости и не похоронят, будут они брошены на землю, словно навоз.


в стране халдеев, у потока Кевар, было слово Господне священнику Иезекиилю, сыну Бузи, и рука Господня коснулась его.


И Дух Господень поднял меня и перенес к переселенцам, в Халдею, — в этом видении, показанном мне Духом Божьим. После этого покинуло меня видение, что было послано мне,


Дух поднял и повлек меня, и я отправился прочь, исполненный горечи и негодования. И вновь я ощутил могущественную руку Господню.


И вновь коснулась меня там рука Господня, и Он сказал мне: «Иезекииль, иди сейчас в долину, там Я буду говорить с тобой».


Но еще накануне вечером, до прихода беженца, коснулась меня рука Господня, и Он открыл мне уста. Еще прежде, чем пришел беженец утром, вернулся ко мне дар речи и я более не был безмолвен.


Он повел меня вокруг них, и я увидел, что было их весьма много в этой долине и были они совсем сухие.


На двадцать пятый год нашего изгнания, в начале года, в десятый день месяца (со дня разрушения города Иерусалима это был четырнадцатый год) — в тот самый день коснулась меня рука Господня, и Он перенес меня


Дух поднял меня и перенес во внутренний двор. И я увидел, как Слава Господня наполнила Храм.


Это было в пятый день шестого месяца шестого года. Я сидел в своем доме, и предо мной сидели иудейские старейшины. И рука Владыки Господа коснулась меня там.


Он протянул ко мне словно бы руку и ухватил меня за прядь волос; поднял меня Дух между землей и небом (было это в видении от Бога) и перенес в Иерусалим, к северным воротам внутреннего двора, где был поставлен совращавший народ идол.


Исполненный Святого Духа, Иисус возвратился с Иордана и в течение сорока дней ходил по пустыне, водимый Духом и искушаемый дьяволом. Все эти дни Иисус ничего не ел, так что по прошествии их был истомлен голодом.


Когда же они вышли из воды, Дух Господень унес Филиппа. Евнух его больше не видел, но продолжал свой путь, радуясь.


В день Господень объял меня Дух Божий, и услышал я за спиной громкий, звучавший как труба голос.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама