Иезекииль 34:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ за это слушайте, пастыри, слово Господне.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ за это, пастухи, слушайте слово Вечного;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ за это, пастухи, слушайте слово Вечного;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ за это, пастухи, слушайте слово Вечного;

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Слушайте, пастыри, слово Господа. Господь говорит:

Синодальный перевод

⁹ за то, пастыри, выслушайте слово Господне.

Новый русский перевод

⁹ за это, пастухи, слушайте слово Господа:

Иезекииль 34:9 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 13:2

«Смертный! Изреки пророчество против пророков Израилевых, которые лжепророчествуют, и скажи этим пророкам, что верны лишь своим вымыслам: „Слушайте слово Господне!

Иезекииль 34:10

„Я иду против пастырей, — говорит Владыка Господь, — Я спрошу с них за Свое стадо, не доверю им впредь стада Своего, и не будут больше пастыри пасти самих себя; вырву овец Своих у них изо рта, и не будут более овцы Мои для них поживой!“

Иезекииль 34:7

Потому, пастыри, слушайте слово Господне!

Иезекииль 34:8

Жив Я, — клятвенно заверяет Владыка Господь, — за то, что у стада Моего не было пастыря и потому стало оно добычей и поживой диким зверям, за то, что пастыри Мои не искали овец Моих и самих себя пасли, а не стадо —