Иезекииль 33:18 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Если праведник отступится от праведности своей и станет творить зло, за это и погибнет.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он умрёт за это.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Если праведник начинает грешить, тогда он умрёт от грехов своих.

Синодальный перевод

¹⁸ Когда праведник отступил от праведности своей и начал делать беззаконие, — то он умрет за то.

Новый русский перевод

¹⁸ Если праведник оставит праведность и примется делать зло, то он за это и умрет.

Иезекииль 33:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 18:10

а они будут делать зло перед очами Моими и не послушаются голоса Моего, то и Я пожалею, что собирался явить им доброе.

Иезекииль 18:24

А если праведник отступится от праведности своей и начнет грешить, повторяя все мерзости злодеев, останется ли он в живых? Нет! Не зачтется ему былая праведность, а за неверность, в которой он живет, и за грехи, которые совершает, погибнет.

Иезекииль 3:20

Если же праведник, отвергнув правду, будет делать зло, когда Я поставлю на его пути преграду, он погибнет. За свои грехи он погибнет, и его прежние добрые дела ему не помогут. И если ты не предостерегал его от греха, то и с тебя Я спрошу за его гибель.

Иезекииль 33:17

Но твои соплеменники говорят: „Неправильно поступает Владыка“, тогда как это они неправильно поступают!

Иезекииль 33:19

Если злодей отвратится от греха и станет поступать справедливо и жить праведно, жизнь ему будет сохранена.

К Евреям 10:38

Слуга Мой праведный верой жив будет, а кто отступит, не будет угоден душе Моей».