Иезекииль 30:8 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ И узнают, что Я — Господь, когда Я пошлю на Египет огонь, и все помощники его будут разбиты.

Больше версий

Восточный Перевод

⁸ Тогда узнают, что Я – Вечный, когда Я предам Египет огню, и будут разбиты его помощники.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Тогда узнают, что Я – Вечный, когда Я предам Египет огню, и будут разбиты его помощники.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Тогда узнают, что Я – Вечный, когда Я предам Египет огню, и будут разбиты его помощники.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Я на Египет огонь пошлю, и все его помощники падут, и тогда они узнают, что Я — Господь.

Синодальный перевод

⁸ И узнают, что Я Господь, когда пошлю огонь на Египет, и все подпоры его будут сокрушены.

Новый русский перевод

⁸ Тогда узнают, что Я — Господь, когда Я предам Египет огню, и будут разбиты его помощники.

Иезекииль 30:8 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 46:10

Благороднейшие люди из всех народов собрались вместе с народом Бога Авраамова, ведь Богу подвластны цари всей земли. Он — Всевышний!

Псалтирь 58:11

Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством.

Исаия 42:25

Вот и излил Он на них ярость Своего гнева, попустил битву неистовую: жгла она их повсюду, но они ничего не уразумели, опаляла, а они будто не замечали этого.

Плач 4:11

Господь исполнился гнева, излил Свою ярость на Иерусалим, обрушил на него огонь, до основанья его уничтожил.

Иезекииль 22:31

Потому изолью Я на них Свой гнев, истреблю огнем Своей ярости, обрушу им на голову их злые дела, что они совершили“», — таково слово Владыки Господа.

Иезекииль 28:24

И не будет впредь у народа Израилева таких соседей, которые, словно острые шипы, словно колючий терновник, приносили ему боль и его презирали! И узнают, что Я — Владыка Господь».

Иезекииль 28:26

Будут жить израильтяне на родной земле в безопасности: отстроят вновь свои дома, разведут виноградники; и будут жить в безопасности, когда Я произведу суд над всеми соседями, презиравшими их, и узнают они, что Я — Господь, их Бог».

Иезекииль 29:16

Впредь не станет Египет для рода Израилева надеждой, но будет напоминанием о том грехе, когда Израиль обращался за помощью к Египту! И узнают, что Я — Владыка Господь!“»

Иезекииль 29:6

и узнают все живущие в Египте, что Я — Господь, ибо для рода Израилева были они опорой из тростника:

Иезекииль 29:9

превратится Египет в развалины и пустыню, и узнают тогда, что Я — Господь!“ За то, что ты говорил: „Мой это Нил, я сам его создал для себя!“ —

Иезекииль 30:14

Разорю Патрос, пошлю огонь на Цоан, свершу суд над Фивами!

Иезекииль 30:16

Пошлю огонь на Египет, в муках забьется Син, Фивы сокрушены будут, в Мемфис ворвутся враги средь бела дня!

Иезекииль 39:6

Я нашлю огонь на страну Магог и на жителей побережий, которые в безопасности живут там, и узнают они, что Я — Господь.

Амос 1:10

Потому предам Я огню стены Тира, и пожрет огонь его городские чертоги“.

Амос 1:12

Вот за это за всё и предам Я огню Теман, и пожрет огонь чертоги Боцры“.

Амос 1:14

„Потому предам Я огню стены Раввы, и пожрет он чертоги ее в день битвы под крики войска, в день бури под вой ветра;

Амос 1:4

Потому предам Я дом Хазаэля огню, и пожрет он чертоги Бен-Хадада“.

Амос 1:7

Потому предам Я огню стены Газы, и пожрет он городские чертоги ее“.

Амос 2:2

„Потому и предам Я Моав огню, и пожрет он чертоги Кериота. В шуме сражения Моав погибнет, при криках войска и звуках рога,

Амос 2:5

Потому и предам Я огню Иудею, и пожрет он чертоги Иерусалима“.

Второзаконие 32:22

Ведь от гнева Моего огонь возгорелся, он пылает до глубин Шеола, поедает землю и плоды ее и уже подножия холмов опаляет.