Иезекииль 30:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста падут от меча, а уцелевшие пойдут в плен.

Больше версий

Восточный Перевод

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста падут от меча, а девушки отправятся в плен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста падут от меча, а девушки отправятся в плен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста падут от меча, а девушки отправятся в плен.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Все юноши в Гелиополисе и Бубасте погибнут в битве, а девушки познают плен.

Синодальный перевод

¹⁷ Молодые люди Она и Бубаста падут от меча, а прочие пойдут в плен.

Новый русский перевод

¹⁷ Юноши Гелиополя и Бубаста падут от меча, и горожане отправятся в плен.

Иезекииль 30:17 Перекрёстные ссылки

Бытие 41:45

Фараон стал звать Иосифа новым именем Цафнат-Панеах и дал ему в жены Асенат, дочь Поти-Феры, жреца города Она. Так утвердилась и распространилась власть Иосифа над всем Египтом.

Бытие 46:20

Манассию и Ефрема родила Иосифу в земле египетской Асенат, дочь Поти-Феры, жреца города Она.

Иеремия 43:13

Разобьет он священные столбы в египетском храме Солнца и храмы богов египетских предаст огню“».

Иезекииль 30:16

Пошлю огонь на Египет, в муках забьется Син, Фивы сокрушены будут, в Мемфис ворвутся враги средь бела дня!

Иезекииль 30:23

Рассею египтян среди народов, развею по разным странам.

Амос 1:5

„Сокрушу засовы на вратах Дамаска, лишу жизни властителя долины Авен, того, кто держит царский скипетр в Бет-Эдене, и пойдут сирийцы пленными в землю Кир!“ — говорит Господь.