Иезекииль 28:6 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Потому так говорит Владыка Господь: «За то, что ты возомнил, будто разумом ты можешь сравниться с Богом,

Больше версий

Восточный Перевод

⁶ Поэтому так говорит Владыка Вечный: «За то, что ты мнишь о себе, что сравнялся мудростью со Всевышним,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Поэтому так говорит Владыка Вечный: «За то, что ты мнишь о себе, что сравнялся мудростью с Аллахом,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Поэтому так говорит Владыка Вечный: «За то, что ты мнишь о себе, что сравнялся мудростью со Всевышним,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Поэтому Господь сказал: «Тир, ты божеством возомнил себя.

Синодальный перевод

⁶ за то так говорит Господь Бог: так как ты ум твой ставишь наравне с умом Божиим,

Новый русский перевод

⁶ Поэтому так говорит Владыка Господь: «За то, что ты мнишь, что сравнялся мудростью с Богом,

Иезекииль 28:6 Перекрёстные ссылки

Иов 9:4

В сердце Его — мудрость, сила Его безгранична, кто может противиться Ему и остаться целым?

Исход 9:17

А так как ты всё еще ставишь преграды народу Моему, отказываешься отпустить его,

Иезекииль 28:2

«Смертный! Скажи правителю Тира, возвести ему слова Владыки Господа: „Высоко вознеслось твое сердце, и ты говоришь о себе: „Я — бог! Я восседаю на престоле Божьем, далеко, среди морей!“ Но ты человек, а не бог, хоть и пытался равняться разумом своим с разумом Божьим!

1 Коринфянам 10:22

Неужели мы хотим вызывать ревность у Господа? Разве мы сильнее Его?

2 Фессалоникийцам 2:4

противящийся Богу и надменно возносящийся над всем, что зовется божеством или святыней. Он и в Божием храме воссядет, и себя за Бога выдаст.

Иакова 1:11

Стоит показаться палящему солнцу — трава иссыхает, цвет ее опадает, гибнет краса ее; так и богатый пропадет в суете дел своих.