Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 27:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 На борта твои пошли сенирские кипарисы, а на мачту — ливанский кедр.

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

5 Доски твои они изготовили из сосен Сенира; для мачты твоей они взяли ливанский кедр.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 Доски твои они изготовили из сосен Сенира; для мачты твоей они взяли ливанский кедр.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 Доски твои они изготовили из сосен Сенира; для мачты твоей они взяли ливанский кедр.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Строители сенирскими кипарисами покрывали палубы твои, они кедры ливанские брали на мачты твои.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 из Сенирских кипарисов устроили все помосты твои; брали с Ливана кедр, чтобы сделать на тебе мачты;

См. главу Копировать




Иезекииль 27:5
11 Перекрёстные ссылки  

(сидоняне называют эту гору Сирионом, амореи — Сениром),


Кипарисы и ливанские кедры ликуют! Говорят они: «С тех пор как сразили тебя, никто уж рубить нас не будет!»


Со мною с Ливана, невеста моя, со мною с Ливана иди, посмотри с вершин Аманы, с вершин Сенира и с гор Ермонских, с высот, где логова львиные, с гор, где рыщут барсы.


До того как Он голод наслал на страну и лишил запасов пищи сынов Иакова,


Воспойте же Господу псалом, слуги Его верные, святому имени Его хвалу воздайте,


Так прикажи, чтобы нарубили для меня кедров на Ливане. Слуги мои будут трудиться вместе с твоими слугами, и плату твоим слугам буду давать я, сколько ты скажешь. Ты ведь знаешь, что нет среди нас таких умелых дровосеков, как сидоняне».


Когда царь Тира Хирам узнал, что Соломона помазали на царство вместо его отца, он послал к нему своих слуг, ведь Хирам всегда был другом Давида.


Многочисленны были потомки половины колена Манассии; они населяли земли от Башана до Баал-Ермона, Сенира и горы Ермон.


Пределы твои далеко простираются в море, лучше прежнего украсили тебя зодчие.


Поэтому пришли мне умельца, который знает, как работать с золотом, серебром, медью и железом, с пряжей пурпурной, багряной и голубой, а также владеет ремеслом резчика. Пусть он трудится здесь с моими мастерами из Иудеи и Иерусалима, подготовленными отцом моим Давидом.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама