Иезекииль 27:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ От вопля твоих кормчих содрогнутся окрестности городов,

Больше версий

Восточный Перевод

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Твои купцы отправятся в далёкие земли, а от плача твоих кормчих в ужас придут земли, в которые ты их посылал.

Синодальный перевод

²⁸ От вопля кормчих твоих содрогнутся окрестности.

Новый русский перевод

²⁸ Берега содрогнутся от воплей твоих кормчих.

Иезекииль 27:28 Перекрёстные ссылки

Исход 15:14

Услыхав про то, трепещут народы, ужас объял жителей Филистии,

Иеремия 50:46

И от возгласа: «Вавилон взят!» — задрожит земля, и все народы услышат их крики о помощи.

Иезекииль 26:10

Коней его великое множество поднимет пыль, которая тебя накроет; стены твои задрожат от грохота колес и криков всадников, когда ворвется враг в твои ворота, как врываются сквозь пролом в городской стене.

Иезекииль 27:27

Твое богатство, твои товары, твои грузы, твои корабельщики и кормчие, те, кто твои конопатил швы и кто торговал твоим товаром, и все воины, а с ними и всё полчище находящихся с тобой — все сгинут посреди морей в день твоего падения!

Иезекииль 27:35

Ужаснулись твоей участи все жители побережий, содрогнулись цари, страх исказил их лица.

Иезекииль 31:16

Шумом от его падения Я привел в трепет народы, когда Я низвел его в Шеол, к тем, кто сошел в могилу. И это утешило в глубинах земли все эдемские дерева, отборные, лучшие, что некогда напоены были водой на Ливане.

Иезекииль 45:2

Часть его, квадрат пятьсот локтей в длину и пятьсот в ширину, будет отведен для Святилища, и еще по длине стен вокруг него будет пятьдесят локтей свободного пространства.

Наум 2:3

Кроваво-красны щиты воинов твоего сокрушителя, в пурпур одеты воины его; сверкают на солнце покрытые броней колесницы в день, когда их готовность к бою проверяют, и воины врага твоего потрясают древками копий.

Откровение 18:17

В миг единый в ничто обратилось богатство твое!“ И все, кто живет от моря, кормчие все и матросы, мореплаватели — все они стали поодаль