Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Иезекииль 25:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Так говорит Владыка Господь: «И ты, Эдом, за то, что жестоко мстил народу Иуды и тяжко согрешил в своей мести,

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

12 Так говорит Владыка Вечный: – Эдом совершил тяжкое преступление, отомстив народу Иудеи.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Так говорит Владыка Вечный: – Эдом совершил тяжкое преступление, отомстив народу Иудеи.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Так говорит Владыка Вечный: – Эдом совершил тяжкое преступление, отомстив народу Иудеи.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 Господь Всемогущий говорит: «Жители Едома повернулись против Иудеи и пытались свести с ней счёты. Люди Едома виновны в этом».

См. главу Копировать

Синодальный перевод

12 Так говорит Господь Бог: за то, что Едом жестоко мстил дому Иудину и тяжко согрешил, совершая над ним мщение,

См. главу Копировать




Иезекииль 25:12
16 Перекрёстные ссылки  

Так говорит Владыка Господь: «А вы, Моав и Сеир, за то, что твердите, будто народ Иуды такой же, как и прочие народы,


Когда хожу я среди опасностей, жизнь мою Ты оберегаешь, какой бы сильной ни была ярость врагов моих. Ты руку Свою простираешь, спасает меня сильная рука Твоя.


Когда напоен будет меч Мой на небесах, снизойдет он, чтобы судить Эдом, снизойдет на народ, который Я решил уничтожить!


Кто это идет из Эдома, из Боцры — в багряном одеянии, прекрасно Его облаченье, шествует Он в величии и силе Своей? «Я Тот, Кто судит справедливо! Я Тот, Кто силен спасать!»


Я исполню Свой приговор над Моавом, и узнают, что Я — Господь».


Так говорит Владыка Господь: «За то, что мстили филистимляне народу Моему и были жестоки в своей мести, за то, что над народом Моим нещадно глумились и его уничтожали по извечной своей ненависти,


Видение Авдия. Вот что говорит Владыка Господь об Эдоме — точно слышали мы это от Господа, весть была послана к народам: «Поднимайтесь! Пойдем на Эдом войной!»


Предсказание о Думе. Кричат мне с Сеира: «Стражник, скоро ли утро настанет? Стражник, скоро ли утро наступит?»


Там Эдом, цари его и полководцы: но и они, невзирая на их былую силу, лежат среди убитых мечом, вместе с необрезанными, сошедшими в могилу.


„В пылу ярости Моей, — говорит Владыка Господь, — изрекаю приговор Мой остальным народам и всему Эдому, что присвоил себе Мою землю и, ликуя и глумясь, пастбища ее разоряет“.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама