Иезекииль 23:11 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ Видела это Охолива, но она была еще развратнее в своей похоти, чем сестра, и развратом своим превзошла сестру.

Больше версий

Восточный Перевод

¹¹ Её сестра Оголива видела это, но в похоти и распутстве становилась развратнее сестры.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Её сестра Оголива видела это, но в похоти и распутстве становилась развратнее сестры.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Её сестра Оголива видела это, но в похоти и распутстве становилась развратнее сестры.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Её молодая сестра Оголива видела всё, что случилось, но превзошла свою сестру в грехах, будучи более неверной, чем Огола.

Синодальный перевод

¹¹ Сестра ее, Оголива, видела это, и еще развращеннее была в любви своей, и блужение ее превзошло блужение сестры ее.

Новый русский перевод

¹¹ Ее сестра Оголива видела это, но в похоти и распутстве становилась развратнее сестры.

Иезекииль 23:11 Перекрёстные ссылки

Бытие 38:24

Месяца три спустя Иуде донесли: «Твоя сноха Фамарь живет распутно, и вот уже беременна из-за распутства своего». «Выведите ее из селения и сожгите!» — закричал Иуда.

2 Паралипоменон 21:11

понастроил капищ на горах иудейских, развратил жителей Иерусалима, сбил с пути истинного Иудею.

Иеремия 3:6

И сказал мне Господь (было это в годы правления царя Иосии): «Видел ли ты, что позволяла себе эта отступница, дочь Израиля? Как она ходила на всякую гору высокую и под деревья раскидистые и всюду блудила?

Иезекииль 23:4

Старшую звали Охола, а сестру ее — Охолива. И стали они Моими, рожали сыновей и дочерей. Старшая Охола — это Самария, а младшая Охолива — Иерусалим.