Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иезекииль 22:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Рыщут в тебе клеветники, чтобы проливать кровь; устраивают у тебя жертвенные пиры на горах и творят в тебе мерзости!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

9 У тебя клеветники проливали чужую кровь; у тебя находились те, кто ел в горных капищах, и посреди тебя совершались непристойности.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 У тебя клеветники проливали чужую кровь; у тебя находились те, кто ел в горных капищах, и посреди тебя совершались непристойности.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 У тебя клеветники проливали чужую кровь; у тебя находились те, кто ел в горных капищах, и посреди тебя совершались непристойности.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

9 Они лгут, чтобы убивать других людей. Они идут в горы, чтобы поклоняться идолам, а затем возвращаются в Иерусалим, чтобы есть жертвы содружества. Жители Иерусалима погрязли в прелюбодействе.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

9 Клеветники находятся в тебе, чтобы проливать кровь, и на горах едят у тебя идоложертвенное, среди тебя производят гнусность.

См. главу Копировать

Новый русский перевод

9 У тебя клеветники проливали чужую кровь; у тебя находились те, кто ел в горных святилищах, и посреди тебя совершались непристойности.

См. главу Копировать




Иезекииль 22:9
35 Перекрёстные ссылки  

Сердце мое иссохло, словно трава скошенная, так что и хлеб свой я есть забываю.


Но взывали они к Господу в бедствии своем, и избавлял Он их от страданий.


По милости Своей сделай Сиону благо и стены Иерусалима вновь возведи.


Не давай ложных показаний против ближнего твоего.


Слухов пустых не распространяй; не поддерживай человека нечестивого, давая на суде показания заведомо ложные и злобные.


Уста лжеца таят ненависть, а кто сеет клевету — тот глупец.


Слова сплетника что лакомый кусочек, глубоко, до нутра они проникают.


Слова сплетника — что лакомый кусочек, глубоко, до нутра они проникают.


Все они упрямые мятежники, постоянно клевещут, железу и меди подобны, поступают порочно и бесчестно.


«Пусть каждый остерегается ближнего своего и не доверяет никому из братьев своих, ибо всюду брат предает брата и ближний клевещет на ближнего.


Вы многих убили в этом городе и заполнили его улицы трупами.


За то, что не помнила ты о заре своей жизни и Меня гневила всем этим, все поступки твои обрушу на твою же голову, — говорит Владыка Господь. — Разве не предавалась ты разврату помимо всех мерзостей твоих?“


чего отец его никогда не делал: если участвует он в жертвенных пирах на горах и бесчестит жену соседа,


не будет участвовать в жертвенных пирах на горах, засматриваться на идолов народа Израилева, бесчестить жену соседа;


не участвует в жертвенных пирах на горах, не устремляет свой взор на идолов народа Израилева, не бесчестит жену соседа и не приближается к жене своей во время месячных для соития,


и они будут обращаться с тобой с ненавистью: возьмут всё нажитое тобой, оставят раздетой, без всяких одежд; обнажат тебя до бесстыдства, и станут известными твое распутство и блуд.


Сколько ни пытался Я очистить тебя, Иерусалим, от скверны твоего распутства — тщетно всё; потому не буду уже более очищать тебя, пока не изольется на тебя Мой гнев.


Будут есть, да не пойдет им пища впрок, и, сколько б ни блудили они, не возрастет их потомство, ибо оставили они Господа, предавшись


Но не с дочерей за блуд и не с невесток за разврат взыскивать стану, коли вас самих так и тянет к распутницам; вы жертвы приносите вместе с блудницами при капищах, а народ гибнет, здравого смысла лишенный!»


А вероломство и обман, убийства, воровство и блуд — безмерны; кровопролитию нет конца.


Сборище священников, как засевшие в засаде разбойники, убивают паломников по Шехемской дороге, творят преступления гнусные.


Все они прелюбодеи, пылающие похотью, как печь, огонь в которой пекарю поддерживать не нужно, пока не взойдет тесто, им замешенное.


Не разноси сплетен в народе своем и не делай того, что подвергнет опасности жизнь соотечественника твоего. Я — Господь.


«Я иду, близок час суда Моего, и Я немедля обличу чародеев и прелюбодеев, тех, кто ложно клянется и угнетает наемных работников, обижает вдову и сироту, странника гонит и не благоговеет предо Мною», — говорит Господь Воинств.


Первосвященники же и весь Синедрион пытались найти какое-нибудь, хотя бы и ложное, обвинение против Иисуса, чтобы можно было предать Его смерти,


Они никак не могут доказать тебе того, в чем сейчас обвиняют меня.


Мы находим, что этот человек хуже всякой заразы: сеет он смуту среди всех иудеев по всему миру, он главарь секты назарян.


И я взял тело своей наложницы, разрубил на части и разослал во все концы, по всем уделам Израилевым, — ведь в Израиле совершено было это безумное и постыдное злодеяние!


И сказал Давид Саулу: «Зачем ты слушаешь тех, кто говорит, будто Давид желает тебе зла?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама